用恐怖片的外壳薄薄地包裹了一个“在他乡”的故事。马来华人，身在异邦，艰难求生，对抗生活与巫蛊，坚持教孩子说华语，如同一株株被意外栽种到陌生土地的植物，丈夫不在的日子中字头努力寻根。故事中所说的边界，大概就是人群与人群都不可避免的间隔：移民，丈夫不在的日子中字头文化隔绝，代际，传统的失语，阴阳相异。题材与主题的异质，丈夫不在的日子中字头是影片最值得肯定的地方，毕竟谁会用一个恐怖片去讲述乡愁呢？影像表现上可圈可点，透着一股异邦的“妖气”。但整体而言，丈夫不在的日子中字头还有难免平铺直述，缺少了一些大事小说的灵气，丈夫不在的日子中字头其实把小众的故事拍得亲民，丈夫不在的日子中字头也是一种天才般的能力吧。